Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Dettaglio date

Martedì, 28 febbraio 2018, dalle ore 18.00, presso la Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, avrà luogo l’inaugurazione della mostra «Câmpan & Câmpani – L’arte in famiglia», a cura di Mihai Pop e Cristian A. Damian.

«Quando si vuole capire la cultura di una comunità, spesso si fa riferimento al concetto di Zeitgeist (spirito del tempo), oppure al genius loci (spirito del luogo), due fattori essenziali nel fenomeno creativo. Raramente abbiamo l’opportunità di cogliere il genius familiae (lo spirito della famiglia) e la sua influenza nel lavoro di un artista. Questa mostra è un invito e allo stesso tempo una sfida per identificare questo genius familiae nelle opere di 5 artisti di Cluj-Napoca, tutti della stessa famiglia*: Sorin Câmpan (pittore) e i figli Matei (scultore), Andrei (pittore), Ana (grafica) e Nicolae (ceramista) che espongono per la prima volta insieme.
Nonostante la diversità delle discipline artistiche esplorate, delle tecniche impiegate e delle loro personalità uniche, i Câmpan sembrano condividere un insieme delicato di modelli interni, certe direzioni estetiche e tematiche predilette.
Un primo punto comune è il loro tipo di ricerca che si distacca nettamente dalla pressione delle tendenze attuali. Mentre gran parte dell’arte di oggi celebra una specie di soggettività implosiva e il disincanto del mondo (Entzauberung der Welt), gli artisti della famiglia Câmpan si “permettono” di proiettare con maestria una dimensione genuina e di stupore di fronte alla realtà avvincente.
Un’altra caratteristica dei Câmpan è l’interesse per il rapporto tra coscienza e tempo. Gli elementi formali costituiscono solo il punto di partenza, i lavori potrebbero descriversi piuttosto come paesaggi e ritratti di tempo. In modo intuitivo, le loro opere testano i limiti della temporalità sia nell’immaginazione (ad esempio le chimere di Matei), sia nelle varie ipostasi della memoria o dell’onirico (i quadri di Sorin e di Andrei, la grafica di Ana). Gli orologi in ceramica di Nicolae – oggetti funzionali con design e concetto originali – mostrano questa preoccupazione condivisa.
Persino nelle opere che rivelano un atto di memoria con una forte impronta di nostalgia, la sensazione persistente è quella di tempo presente, d’istante di vita in diretta. Come la luce che possiede simultaneamente proprietà di onda e di particella, il tempo nelle opere dei Câmpan viene percepito come flusso lineare ma anche come gocce, momenti ideali di presenza continua, o forse di brecce per irrompere nell’eternità, Cronos che si confonde con Kairos.
*La famiglia al completo conta anche Victoria (la madre), artista grafica che si è dedicata alla famiglia e poi all’insegnamento della storia dell’arte, e i figli più piccoli, Alexie e Leti?ia, musicisti.»
(Leti?ia Câmpan)

Sorin Câmpan (1940, Humoreni) vive a Cluj-Napoca. Nel 1968 ottiene il diploma di laurea in Pittura presso l’Istituto di Belle Arti “Ion Andreescu” di Cluj-Napoca. Dal 1990 al 2001 è stato docente all’Università d’Arte e Design – Dipartimento di Arte fotografica e video – dove insegna tecniche di disegno e lo studio del colore. Dal 1968 al 2017 i sui lavori vengono esposti al Salone Annuale della UAP (Unione degli Artisti Professionisti) di Cluj-Napoca. Nel 1969 partecipa alla mostra collettiva organizzata dalla UAP nazionale romena a Torino, poi alla Biennale di Bucarest (1970), alla Comemorativa 1850 a Cluj-Napoca (1974) ecc. Fra le mostre personali ricordiamo quelle di Arad (1977), di Cluj-Napoca (alla Piccola Galleria nel 1971 e nel 1975, alla Galleria “Filo” nel 1976 e nel 1979, alla Galleria IMF nel 1978, Galleria dell’Istituto Linguistico nel 1989, al Salone del Disegno dell’Istituto Politecnico nel 1990). La più recente mostra personale è Ora ?i locul (L’ora e il luogo), aperta nel 2010 alla Galleria Plan B di Cluj-Napoca.
Matei Câmpan (1970, Cluj-Napoca) vive e lavora a Sibiu e Cluj-Napoca. Dopo aver conseguito il diploma in Grafica al Liceo Artistico “Romulus Ladea” di Cluj-Napoca (1988), si è laureato in Scultura all’Università d’Arte e Design (1994), dove ha conseguito anche un Master in Scultura nel 1996. Partecipa a mostre di gruppo (ad esempio “Trialogo” nel 1994 a Cluj-Napoca), o alle mostre annuali della UAP (Unione degli Artisti Professionisti) di Cluj-Napoca. Si specializza nell’arte fabbrile, della gioielleria, oreficeria e della coltelleria. Nel 1993 partecipa al Convegno di gioielleria di Gratz (Austria), nel 2017 al Convegno internazionale di scultura ArtForest di Sângeorz-B?i (Romania), ai convegni internazionali dei fabbri ferrai a Budapest (Ungheria) e a Sfântu-Gheorghe (România). I suoi lavori (in gran parte pezzi unici commissionati) sono parte di collezioni private in vari paesi.
Andrei Câmpan (1974, Cluj-Napoca) vive a Cluj-Napoca, dove ha conseguito la laurea in Pittura presso l’Università d’Arte e Design (1998) e il master in Archeologia cristiana presso l’Università Babe?-Bolyai (2001). Oltre alle mostre del Salone Annuale d’Arte promosse dalla UAP Cluj-Napoca, a partire dal 1996 la sua attività è legata al cosidetto Gruppo dei 5, trasformatosi successivamente nel Gruppo dei 6 (Câmpan/Kudor/Pattantyus/Piro?c?/Pop/Vartic) e dei 6+1 (con l’aggiunta di Ioan Sbârciu). Le più note esposizioni di questo gruppo sono Fin de siècle (1999) a Sala Dalles, Bucarest, e il Gruppo dei 6+1 al Museo d’Arte di Cluj-Napoca (2017). Altre collettive significative sono quelle del 2005, Îngeri (Angeli), al Museo d’Arte di Cluj-Napoca, e del 2008, 15 Hungarian and Romanian Painters alla Plan B di Cluj-Napoca. Nel 2009 partecipa alla Biennale d’Arte contemporanea di Praga. Nel 2017 firma la mostra Dincolo de singuratate (Aldilà della solitudine) presso la Galleria del Centro Culturale e d’Arte di S?laj.
Ana Câmpan (1975, Cluj-Napoca) si divide fra Cluj-Napoca e Parigi. Dopo aver conseguito il diploma di maturità al Liceo Artistico “Romulus Ladea” (1994) si laurea in Grafica all’Università d’Arte e Design di Cluj-Napoca. Dopo l’attività svolta nel settore della grafica editoriale e del book designer presso la Editrice Casa C?r?ii de ?tiin?? (la Casa del Libro di Scienza) si specializza nel web design e grafica pubblicitaria (per Aevum, Cluj-Napoca).
Nicolae Câmpan (1977, Cluj-Napoca) vive e lavora a Cluj-Napoca. Dopo gli studi liceali presso il Liceo Artistico “Romulus Ladea” (1992-1996), ha conseguito il diploma di laurea in Ceramica presso l’Università d’Arte e Design di Cluj-Napoca, dipartimento di Ceramica–Vetro–Metallo. Nel 2001 segue uno stage nella sezione di design e progettazione della Fabbrica di cristallo di Ajka (Ungheria). Nel 2003 espone insieme ad altri artisti presso la galleria Espace Contemporain di Vezelay (Francia). Dal 2003 al 2009 ha partecipato alle mostre collettive della UAP din Cluj-Napoca, alle mostre di gruppo delle Giornate Matei Corvin (2003 e 2004), alle fiere di arte tradizionale del Museo del Villaggio, del Museo del Contadino Romeno e a Craii di Curtea Veche (I signori dell’Antica Corte) di Bucarest, al Festival Proetnica di Sighi?oara. Dal 2014 è ospite fisso del Festival Internazionale di Ceramica Contemporanea Caolin.

La mostra è organizzata dalla Galleria Plan B di Cluj-Napoca in collaborazione con l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. Media partner: Modernism.ro

Date:
mercoledì 28 febbraio 2018 dalle ore 18:00 alle ore 19:30
giovedì 1 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
giovedì 1 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
venerdì 2 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
venerdì 2 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
sabato 3 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
sabato 3 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
domenica 4 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
domenica 4 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
lunedì 5 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
lunedì 5 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
mercoledì 7 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
mercoledì 7 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
giovedì 8 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
giovedì 8 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
venerdì 9 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
venerdì 9 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
sabato 10 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
sabato 10 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
domenica 11 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
domenica 11 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
lunedì 12 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
lunedì 12 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
mercoledì 14 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
mercoledì 14 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
giovedì 15 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
giovedì 15 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
venerdì 16 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
venerdì 16 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30
sabato 17 marzo 2018 dalle ore 10:00 alle ore 13:00
sabato 17 marzo 2018 dalle ore 16:30 alle ore 19:30

Info: [EventoFacebook]