Venezia, Italia
domenica 15 aprile 2018 dalle ore 09:00 alle ore 15:00
La Su e Zo per i Ponti è un evento che ogni primavera coinvolge migliaia di persone in una passeggiata di solidarietà per le calli di Venezia: una folla festante di giovani e meno giovani, famiglie, scolaresche, gruppi, associazioni sportive, tutti uniti in una giornata all’insegna dell’aggregazione, dell’amicizia e della solidarietà.
Info e iscrizioni:
TGS EUROGROUP
Turismo Giovanile e Sociale "Eurogroup"
Via Marconi 22
31021 Mogliano V. TV – Italy
tel.: +39.041.5904717
fax: +39.041.5906702
info@suezoperiponti.it
www.suezo.it
PROGRAMMA
SABATO 14 APRILE 2018
PRELUDIO alla SU E ZO PER I PONTI
ore 21.30
Su e Zo Night Live @ Hard Rock Cafe
Bacino Orseolo, San Marco.
Info su www.facebook.com/hardrockcafevenezia
DOMENICA 15 APRILE 2018
40° SU E ZO PER I PONTI DI VENEZIA
ore 9.00
– SANTA MESSA della SU E ZO PER I PONTI, Basilica di San Marco (animata dal Coro Improvvisando di Conegliano)
Ore 10.00 PRIMA PARTENZA:
Piazza San Marco – Percorso completo
Stazione S. Lucia – Percorso breve
Ore 10.30 SECONDA PARTENZA:
Piazza San Marco – Percorso completo
Stazione S. Lucia – Percorso breve
ore 12.30
– Premiazioni speciali dei gruppi più numerosi in Piazza San Marco
ore 13.00
– Sfilata e premiazioni dei Gruppi Folk
in Piazza S. Marco
ore 15.00
– Chiusura della manifestazione
PERCORSO
1) Il percorso completo di km. 12,5 con 42 ponti, con partenza e arrivo in Piazza S. Marco.
2) Il percorso breve di km. 6,0 con 20 ponti, indicato per le scuole dell’infanzia e primarie, con partenza da Piazzale della Stazione Ferroviaria S. Lucia e arrivo in Piazza S. Marco.
RISTORI
Sono previsti tre ristori ufficiali lungo il percorso.
QUOTA ISCRIZIONE
– cartellino di iscrizione in prevendita: € 7,00
– cartellino di iscrizione il giorno dell'evento: € 8,00
– biglietto Actv a/r a tariffa agevolata: € 4,50
——–
“Up and Down the Bridges” is a solidarity walk taking place in Venice in Spring each year, bringing thousands of people together through the Venitian "calli" (alleys): young people, adults, families, school parties and sport groups gathering together in the name of friendship and solidarity.
Info & bookings:
TGS EUROGROUP
Turismo Giovanile e Sociale "Eurogroup"
Via Marconi 22
31021 Mogliano V. TV – Italy
tel.: +39.041.5904717
fax: +39.041.5906702
info@suezoperiponti.it
www.suezo.it/en
PROGRAMME
SATURDAY 14th APRIL 2018
PRELUDE to the “Up and Down the Bridges”,
9.30pm
Su e Zo Night Live @ Hard Rock Cafe Venezia
Bacino Orseolo, San Marco
Info: www.facebook.com/hardrockcafevenezia
SUNDAY 15th APRIL 2018
40th UP & DOWN THE BRIDGES OF VENICE
09.00am – Holy Mass of “Up and Down the Bridges” in Basilica San Marco (with "Improvvisando" Choir from Conegliano).
Ore 10.00 FIRST START:
Piazza San Marco – Full route
Stazione S. Lucia – Short route
Ore 10.30 SECOND START:
Piazza San Marco – Full route
Stazione S. Lucia – Short route
12.30pm – Special prizegiving to the groups
1.00pm – Folk groups parade in Piazza San Marco
03.00pm – End of the walk
ROUTES
1) main route, which is about 12,5 km long (7mi 790yd) and crosses 42 bridges (start and arrival at Piazza S. Marco);
2) shorter route (for school parties), which is about 6,0 km long (3mi 1280yd) and crosses 20 bridges (start at the Railway station, arrival at Piazza S. Marco);
REFRESHMENT POINTS
There are three official refreshment points.
REGISTRATION COSTS
– ticket for the walk: € 7,00 (prebooked) or € 8,00 (sold at ticket booths on the day of the event)
– ticket for an out and return trip on a waterbus (special fare): € 4,50
Info: [EventoFacebook]
